====== News ======

===== 2007/09/23 - Documentation updated ====
I finally managed to completely translate the Acegi ACL howto into English and publish it here. Hope it's of use for someone out there ;-)

Additionally, I added some Spring-RCP documentation, like how to integrate AppFuse as a back end to a Spring-RCP application and some GUI fancy.

===== 2007/06/23 - More to come =====
I added the first documentation pages, currently only for AppFuse and not all of them (there are some ACL pages missing). 

===== 2007/06/01 - I candy? =====
Started to play with the template of this site. Looks much better now with tabs at the top and a customized sidebar. I also placed some content in here today and it will get better each day =)

===== 2007/05/30 - New domain =====
I wanted to register this domain forever... Moved this site to toubsen.de now as it was currently available :)

===== 2007/03/01 - Welcome back =====
Yay, otto-normaluser.de is up and running again!

==== Downtime ====
As you may have read, my crappy hoster killed my whole site with all its content. I decided to pick up the chance to start up a new site fully rebuilt from scratch instead of re-uploading old stuff. Next thing is to change the domain's hoster -- this might still bring some fun as they're not known to react very quickly...

==== New root-server ====
This site now runs on my own new root-server hosted by hetzner -- who already managed to f... me up, too (25% rise in prices one week after i ordered the server). Anyway, this is definitely the way to go now, as I want to realize some private projects, where this server will come handy (e.g. Webapps on Tomcat, SVN-repository etc.)